Staffel 1||Staffel 2||Staffel 3||Staffel 4||Staffel 5||Staffel 6
Wegen all der “lustigen Geschäfte”, die vor sich gehen, holt Klink Colonel Crittendon , um Hogan als verantwortlichen Offizier für Kriegsgefangene zu ersetzen . Seine Ankunft vereitelt Pläne , einer deutschen Baronin bei der Flucht nach England zu helfen .
Handlung beschreibt die Folge “Die Pflicht zu fliehen”
Die Folge beginnt mit einer Nachtlieferung von Oscar Schnitzer ins Lager . Schnitzer hält seinen Truck vor der Hundehütte des Camps . Nachdem er aus dem Lastwagen ausgestiegen ist, öffnet er die Hintertüren des Lastwagens , und nachdem er einen der neuen Wachhunde dazu gebracht hat, den Lastwagen zu verlassen, wird ihm schnell von Baroness Lili aus der Tür gefolgt, die derzeit auf der Flucht ist, weil sie eine ist Deutscher Verräter . Nachdem sie den Zwinger betreten hat, wird sie von LeBeau getroffen , der, nachdem er einen Hund , Bismarck, bekommen hat, die Hundehütte verlässt, die den Hundehüttentunnel abdecktEingang, führt sie in die Tunnel . Sie wird am Fuß der Leiter von Hogan getroffen . Nachdem er die Baronin begrüßt hat, sagt er LeBeau, er solle wieder nach oben gehen, um Ausschau zu halten, was der Franzose tut. Bevor die Baroness Colonel Hogan bittet, sie einfach Lili zu nennen, dankt sie ihm für seine Hilfe und entschuldigt sich gleichzeitig bei ihm dafür, was sie befürchtet, dass ihr plötzliches Erscheinen seiner Organisation antun könnte, da sie weiß, dass die Gestapo jetzt nach ihr und ihr sucht hat Angst, dass sie sie dort tatsächlich finden könnten. Hogan versucht, ihre Ängste zu beruhigen, während er gleichzeitig eine überraschte Lili darüber informiert, dass sie planen, sie aus Deutschland herauszuholenmit dem Flugzeug , als LeBeau zurückkommt, um ihm zu sagen, dass Klink ihn sehen will. Da er nicht weiß, was Klink will, lässt er Lili bei LeBeau, bevor er zu Klinks Büro geht .
Sobald Hogan in Klinks Büro ist, erzählt Colonel Klink ihm einen Witz über zwei Werber auf der Rennstrecke , die über einen dritten, reichen Mann sprechen, der auf den Pferden auf der Rennstrecke spielt und einen der Werber aus geschäftlichen Gründen treffen möchte, während diese Person Witze macht darüber, diese Person verlieren zu wollen, da er eigentlich schlecht fürs Geschäft ist, bevor er Hogan von all den seltsamen Vorfällen erzählt, die sich rund um das Gefangenenlager ereignet haben, seit er dort aufgetaucht ist, einschließlich der jüngsten Vorfälle mit dem Panzer, der plötzlich ausgebrochen ist der Aufenthaltsraum und der Zug, der explodierte , sowie zwei neuere Vorfälle: von einem Amerikanischer Pilot , der in der Nähe des Lagers abgeschossen wurde und bisher weder ihn noch sein Flugzeug finden konnte, und das plötzliche Verschwinden einer Freundin eines Kabinettsministers , sehr zu Hogans Belustigung. Klink stellt Hogan dann Colonel Crittendon vor . Crittendon informiert Hogan, dass er vom Stalag 18 versetzt wurde und seit mehreren Monaten ein Gefangener ist. Hogan beginnt zu begreifen, dass etwas nicht stimmt, als Klink ihn fragt, wie lange er schon Colonel ist. An diesem Punkt beginnt Hogan zu begreifen, was es ist, da er weiß, dass Klink die Antwort auf diese Frage bereits kennt, und er findet bald heraus, was es ist: Klink sagt ihm, dass er als leitender Offizier unter den Gefangenen ersetzt wirdvon Crittendon, der ihm um mehrere Jahre im Rang vorsteht. Klink scheint die Idee zu gefallen, Hogan herabzustufen, da er glaubt, dass dies helfen würde, die Dinge im Lager zu beruhigen, während Hogan, obwohl er es nicht zeigt, die Idee nicht mag, da dies insbesondere den Betrieb seiner Organisation stören könnte nach Crittendons Versprechen, die Dinge aufzurütteln, nachdem er erfahren hat, dass die Gefangenen weder trainiert noch Parade gemacht haben. Klink scheint auch Crittendon zu mögen, da er ein etwas disziplinierterer Offizier zu sein scheint als Colonel Hogan. Klink reibt es dann ein, indem er Hogan eine Zigarre aus seiner Zigarrenkiste anbietet , die Hogan jedoch ablehnt, sehr zu Klinks Vergnügen.
Hogan ist bald wieder in seinem Büro , oder besser gesagt seinem ehemaligen Büro, und beginnt, seine persönlichen Sachen zu entfernen, während Kinchloe zuschaut und versucht, seinen Anführer davon zu überzeugen, dies nicht hinzunehmen. LeBeau, Newkirk und Carter , die ebenfalls im Raum sind, mögen die Idee, unter einem anderen Anführer zu stehen, ebenfalls nicht und schlagen auch vor, dass Hogan gegen die Idee protestiert. Tatsächlich schlägt Carter sogar vor, die Umstellung zu boykottieren , da Crittendon nicht von London geschickt wurde. Aber Hogan weist all seine Ideen, jetzt Ex-Männer, zurück, Crittendons Befehle nicht zu befolgen, sicher, dass er sie genauso gut führen würde, wie er es getan hat. An diesem Punkt betritt Crittendon Hogans ehemaliges Büro und sieht, wie Hogan seine Sachen zusammenstellt. Crittendon wird von Hogan seinen älteren Männern offiziell vorgestellt und erklärt Crittendon, was jeder ihrer Jobs ist. Der britische Offizier informiert Hogan und seine leitenden Angestellten schnell, dass er bald seine eigenen Männer auswählen würde, bevor er ihnen mitteilt, dass er überrascht ist zu erfahren, dass es keine erfolgreichen Fluchtversuche aus dem Lager gegeben hat, weil er denkt, dass dies nur an mangelnder Disziplin liegt . Crittendon sagt dann, dass es die Pflicht jedes Mannes ist, zu fliehen und sich wieder seinen eigenen nationalen Streitkräften anzuschließen, während er erwähnt, dass er bereits elf eigene Fluchtversuche unternommen hat, obwohl er immer gefangen und zurückgebracht wurde. Dann sagt er, dass er dies korrigieren wird, indem er die Gefangenen mit einem neuen Fluchttunnel beginnen lässt und Newkirk und Carter bald freiwillig anbietet, trotz des Protests des ersteren, ihm beim Bau zu helfen. Hogan versucht einzugreifen und versucht, Crittendon zu sagen, was sie wirklich tun, indem er ihm eine hypothetische Frage stellt:Deutsches Oberkommando ? Crittendons Antwort darauf ist schnell und auf den Punkt gebracht: Er teilt Hogan mit, dass er, da er die Regeln des Krieges befolgt, und wenn das, was Hogan ihm gerade gesagt hat, jemals tatsächlich passieren sollte, keine andere Wahl hätte, als jeden, der es tatsächlich ist, an Klink zu übergeben in solche geheimen Aktivitäten verwickelt. Dies zwingt Hogan, Crittendon nichts von ihrer Organisation zu erzählen, während er beobachtet, wie Crittendon einen protestierenden Carter und Newkirk wegnimmt, um beim Bau seines neuen Fluchttunnels zu helfen. Hogan muss nun herausfinden, wie er Lili aus dem Lager holen kann, während er gleichzeitig Crittendon davon abhält, etwas über ihre Organisation herauszufinden.
